Prevod od "povej da je" do Srpski

Prevodi:

reci da je

Kako koristiti "povej da je" u rečenicama:

Pokliči Billa v varnostno službo in jim povej, da je Fletcher v bližini.
Obavestite obezbeðenje da je Fleèer u blizini.
Nastavi si nasmešek in ji povej, da je lepa.
NASMEJ SE I KAŽI JOJ DA LEPO IZGLEDA.
Potem pojdi k njim in jim povej, da je Sam Boga naredil napako.
TAD SIDJI KOD NJIH I KAŽI IM DA JE SEM BOGA POGREŠIO.
Temu človeku povej... da je marmelada v moji palačinki.
Реци том човеку да је џем у мојој палачинки.
Daj to svoji mami in ji povej, da je od babice.
Daj to mami i reci da je od bake.
Svoji punčki povej, da je bil tisti medvedek od mene.
Reci devojèici da je medvediæ od mene.
Poglej me v oči in povej, da je to res.
Endi, pogledaj me u oèi i reci da je ovo istina.
Povej, da je Shepard ubil Finellijevo, Clarkovo in ostale.
Reci da je Shepard ubio Finellijevu, Clarkovu i ostale.
Pojdi do gospe producentke in ji povej, da je pustila pečico prižgano.
Отиђи до продуценткиње и реци јој, да је оставила упаљену пећницу.
Pokliči Shamrocka in mu povej, da je vojak končno prišel v bazo.
Nazovi Shamrocka i kaži mu da je vojnik konaèno stigao u kamp. Ti si vojnik, uh?
Pojdi po doktorja in mu povej, da je eden še živ.
Ustani, dovedi doktora, i reci mu da ima jednog zivog.
Pokliči Brinkowskega in mu povej, da je prišel novinec.
Bolje pozovi Brikowskog. Reci mu da je nova faca u gradu.
Pokliči varnostnike in jim povej, da je vse v redu.
Sada javi osiguranju da je sve u redu.
Pokliči kapitana in mu povej, da je šerif v nezavesti in da en potnik manjka.
Zovi kapetana, reci mu da je obezbeðenje oboreno, i da putnik nedostaje! Šta se dogaða ovde?!
Poglej me v oči in mi povej, da je bilo vse zastonj.
Pogledaj me u oèi, i reci da je sve ovo bilo nizašta.
Ko boš srečal Gavina Harrisa, mu povej, da je zanič.
Kad vidiš Gavina Harisa, reci mu da je govno.
Povej, da je bilo življenje dobro.
Reci joj da ti je život bio dobar.
Povej, da je tvoje življenje zanič.
Reci joj da ti je život bio užasan.
Povej, da je za višje letnike.
Reci cu mu da je to putovanje za seniore.
Prosim, povej, da je bil Sam in ne tisti vampir.
Molim te, reci mi da je to bio Sam, a ne onaj vampir.
Kutner, zapusti sobo, počakaj 30 minut in se vrni pa ji povej, da je test negativen.
Ili ce te inspektor uloviti i kazniti. Kutner, izaði iz sobe. Cekaj 30 minuta.
Pokliči očka in mu povej, da je Jessica doma.
Samo nazovi oca. I...reci mu da je Jessica doma.
Naslednjič, ko se bo prišla igrat, ji povej... da je dogovor dogovor.
Па... следећи пут кад дое да се поигра, реци јој... да је договор договор.
In ko si že tam, ji povej, da je tudi ona Mehičanka.
I dok si veæ tamo, reci joj da i je ona isto tako Meksikanka!
No, če ga že vidiš, mu povej da je naslednji, ki prihajam ponj.
Ako ga vidiš, reci mu da je on sledeæi.
Pojdi dol in ji povej, da je oči rekel, da greš lahko k Jasonu.
Па, сиђи и кажи јој да је тата рекао како можеш ићи код Џејсона. Важи?
Daisy, najdi Thomasa in mu povej da je čaj pripravljen za serviranje.
Daisy, pronaði Thomasa i reci mu da je èaj spreman da se nosi.
Če vidiš noro prasico, ji povej, da je konec.
Ako sretneš tu ludu kuèku, reci joj da smo završili.
Pokliči Anatolija in mu povej, da je premagan.
Позови Анатолија и реци му да сам му оборио рекорд.
Vsem povej, da je bil Motherfucker tukaj.
Bolje prièaj da je Pizdun bio ovde!
Če bodo spraševali, kako si ga odkril, povej, da je odprl denarnico, da bi plačal stavo.
Ako bude frke o tome kako si otkrio Harla, samo reci da si mu otvorio novèanik da bi naplatio opkladu.
Vasquezovi povej, da je predlog mrtev.
Linda i dalje može zatvoriti vrata preko nje. -Reci joj da je zakon mrtav.
Bratoma povej, da je Samandriel postal šibek.
Reći ćeš Winčesterima da je Semandrijel bio kompromitovan.
Karkoli, če Kripke vpraša, mu povej da je moje občevanje z Amy pogosto intenzivno in muhasto iznajdljivo.
У сваком случају, ако Крипки пита, реци му да је мој сношај са Ејми учестао, интензиван и каприциозно инвентиван.
Zbudi ubogo Martho in ji povej, da je tu policija.
Uði unutra i probudi jadnu Martu. Reci da je šerifova jedinica ovde.
Če se bodo pritoževali jim povej, da je Konfucij rekel,
Ako budu gunðali, samo im reci ono što je Konfuèije rekao;
Svojemu varnostniku povej, da je to zadnjič, da se na mojih pacientih uporablja smrtonosna sila!
Кажи свом обезбеђењу да је ово последњи пут, да се смртоносна сила користи на мојим пацијентима!
Poglej okoli sebe in mi povej, da je tak človek sposoben razumeti to.
POGLEDAJE OKOLO, G. KVINE. POGLEDAJTE I RECITE DA ÈOVEK KOJI OVO RADI MOŽE DA BUDE RAZUMAN.
Šefu povej, da je vse v redu.
Reci svom šefu da je sve u redu.
Povej, da je bila cesta zaprta, zato se nismo vrnili že sinoči.
Reci da je put bio zatvoren. Nismo mogli stiæi sinoæ.
Prosim pokliči me in povej, da je s teboj vse v redu.
Javi mi da si dobro, molim te.
Arthurju Denningu povej, da je to amatersko sranje.
Idi reci Arturu Denningu da je ovo pravo amatersko sranje.
Ko boš videla starega Dava, mu povej, da je v mestu novi šerif.
Pretpostavljam i moj bata takoðe. Dobro.
Če so spet prinesli pokovko, jim povej, da je imamo že preveč.
Ako su opet doneli kokice, reci da nam nisu potrebne.
Teci zdaj k materi in ji povej, da je vse v redu.
Трчи кући код своје мајке. Реци јој да је све у реду.
2.5623650550842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?